Baixei a versão trial do Office 2010 home and student em português. Os idiomas disponíveis para correção ortográfica são os mesmos da versão 2007: Português, Inglês e Espanhol.
Désolé.
domingo, 13 de fevereiro de 2011
terça-feira, 8 de fevereiro de 2011
Francês no MS Office
O Office 2007 em português só possui corretores ortográficos para português e inglês. Você até pode marcar o texto como francês mas, désolé, a correção ortográfica não atuará.
O Office 2007 do serviço é inglês e naquela versão há correção ortográfica em francês. Eu fiquei razoavelmente impressionado com o funcionamento. Como em francês o que se fala não se escreve (até hoje não sei escrever aujourd´hui), o corretor é de grande ajuda.
Em casa, que é onde eu estudo, tem a versão student em português. Descobri que é possível comprar on-line o pacote de idiomas em francês. Obtive o seguinte link do chat de ajuda da Microsoft do Brasil: Office Language Pack 2007. Ainda não comprei o meu mas, se for comprar, lembre-se de selecionar o idioma francês no combo-box (o default é português, que você já tem!) e que é para a versão 2007 do Office.
Se alguém tiver a versão 2010 em português, favor postar um comentário sobre o suporte desta versão ao idioma francês.
O Office 2007 do serviço é inglês e naquela versão há correção ortográfica em francês. Eu fiquei razoavelmente impressionado com o funcionamento. Como em francês o que se fala não se escreve (até hoje não sei escrever aujourd´hui), o corretor é de grande ajuda.
Em casa, que é onde eu estudo, tem a versão student em português. Descobri que é possível comprar on-line o pacote de idiomas em francês. Obtive o seguinte link do chat de ajuda da Microsoft do Brasil: Office Language Pack 2007. Ainda não comprei o meu mas, se for comprar, lembre-se de selecionar o idioma francês no combo-box (o default é português, que você já tem!) e que é para a versão 2007 do Office.
Se alguém tiver a versão 2010 em português, favor postar um comentário sobre o suporte desta versão ao idioma francês.
Júlio Verne
Hoje, 8 de fevereiro, é o aniversário de nascimento de Julio Verne. Eu não sabia disso até agora, mas está no logotipo do Google. Inclusive, dá para navegar com a alavanca à direita (no site do Google, não aqui):
Eu também não sabia que ele era francês, sempre imaginei que era um nome meio italiano. Eu nunca fui muito bom em origens de nomes: Achava que a TV Telefunken era japonesa, não alemã.
Li a maioria dos livros dele por volta dos meus 12 anos. Naquela época eu lia qualquer coisa, de Tio Patinhas a pornografia.
20.000 léguas submarinas, eu, particularmente, achei um porre. Mas adorei outros livros, como "Viagem ao centro da terra" e "Da terra à lua", ou algo assim.
No metrô de Paris tem uma estação chamada "Arts et Métiers". As plataformas da linha 11 são decoradas como o interior de um submarino, como o Náutilus. Inclusive há escotilhas, contendo referências a máquinas, ciência e arte:
Eu também não sabia que ele era francês, sempre imaginei que era um nome meio italiano. Eu nunca fui muito bom em origens de nomes: Achava que a TV Telefunken era japonesa, não alemã.
Li a maioria dos livros dele por volta dos meus 12 anos. Naquela época eu lia qualquer coisa, de Tio Patinhas a pornografia.
20.000 léguas submarinas, eu, particularmente, achei um porre. Mas adorei outros livros, como "Viagem ao centro da terra" e "Da terra à lua", ou algo assim.
No metrô de Paris tem uma estação chamada "Arts et Métiers". As plataformas da linha 11 são decoradas como o interior de um submarino, como o Náutilus. Inclusive há escotilhas, contendo referências a máquinas, ciência e arte:
Tirando a bunda da cadeira
Gente, chega de desânimo!
O ex-presidente Lula disse que tínhamos que parar de tomar cerveja no bar, tirar a bunda da cadeira e pesquisar uma taxa de juros melhor. Imagino que o bar era o habitat natural dele, mas o princípio é o mesmo.
Li estes dias em um blog sobre o desafio "101 coisas em 1001 dias". (Em binário: 5 coisas em 9 dias). A idéia é fazer uma lista de tarefas mensuráveis e com data para acabar. O objetivo é fazer progresso em algumas áreas da vida e promover o auto-conhecimento.
Portanto vou tentar algo do gênero: Fazer coisas ligadas à imigração e postar o progresso neste blog.
Outra coisa que vi em blogs de pessoas normais: Elas vivem, e têm coisas para contar. Blog de imigrante é uma coisa deprimente, algo meio "idéia-fixa": CÃÃ-NÃÃ-DÁÁÁÁÁÁ!!!! Portanto, daqui para frente vou postar coisas aleatórias, ligadas à minha vida.
O ex-presidente Lula disse que tínhamos que parar de tomar cerveja no bar, tirar a bunda da cadeira e pesquisar uma taxa de juros melhor. Imagino que o bar era o habitat natural dele, mas o princípio é o mesmo.
Li estes dias em um blog sobre o desafio "101 coisas em 1001 dias". (Em binário: 5 coisas em 9 dias). A idéia é fazer uma lista de tarefas mensuráveis e com data para acabar. O objetivo é fazer progresso em algumas áreas da vida e promover o auto-conhecimento.
Portanto vou tentar algo do gênero: Fazer coisas ligadas à imigração e postar o progresso neste blog.
Outra coisa que vi em blogs de pessoas normais: Elas vivem, e têm coisas para contar. Blog de imigrante é uma coisa deprimente, algo meio "idéia-fixa": CÃÃ-NÃÃ-DÁÁÁÁÁÁ!!!! Portanto, daqui para frente vou postar coisas aleatórias, ligadas à minha vida.
terça-feira, 25 de janeiro de 2011
Ainda sem notícias
Enviei os documentos para a etapa federal no início do mês. Sei que eventualmente vou receber uma carta do consulado acusando o recebimento. Também sei que demora algumas semanas mas a espera me enlouquece, fico imaginando que alguma coisa deu errado e o envelope se extraviou. Como ele continha os CSQs originais, comprovantes originais dos 1850 reais em taxas, certidões complicadas de tirar e formulários que não foram salvos pelo Acrobat Reader, prefiro nem cogitar este cenário.
Enquanto isso vou tocando os outros assuntos, como a melhoria do currículo para busca de emprego quando chegar lá. Também preciso começar a jogar coisas fora, tenho muito papel velho a ser reciclado.
Lisbela leu que está previsto que o processo federal demore 12 meses.
Está muito difícil esperar.
Enquanto isso vou tocando os outros assuntos, como a melhoria do currículo para busca de emprego quando chegar lá. Também preciso começar a jogar coisas fora, tenho muito papel velho a ser reciclado.
Lisbela leu que está previsto que o processo federal demore 12 meses.
Está muito difícil esperar.
quarta-feira, 12 de janeiro de 2011
sábado, 8 de janeiro de 2011
Início da etapa federal
Finalmente enviamos o pedido para a etapa federal. Foi um alívio e uma felicidade.
Como bom brésilien, deixei para preencher os formulários na última hora. Tinham questões bizarras como, por exemplo, o endereço atual de todos os meus irmãos, todos os endereços onde morei desde os 18 anos, o que eu e a patroa fizemos da vida mês a mês desde os 18 anos (estudando, trabalhando, na cadeia :) ), etc.
Atualmente a taxa é de R$925,00. Por pessoa.
O pessoal do blog Partiu Montreal esperou um ano pelo processo deles. Eu acho que a tendência é demorar cada vez mais, portanto o nosso visto deve ficar pronto lá para março de2012. Tomara que o mundo não acabe antes...
Como bom brésilien, deixei para preencher os formulários na última hora. Tinham questões bizarras como, por exemplo, o endereço atual de todos os meus irmãos, todos os endereços onde morei desde os 18 anos, o que eu e a patroa fizemos da vida mês a mês desde os 18 anos (estudando, trabalhando, na cadeia :) ), etc.
Atualmente a taxa é de R$925,00. Por pessoa.
O pessoal do blog Partiu Montreal esperou um ano pelo processo deles. Eu acho que a tendência é demorar cada vez mais, portanto o nosso visto deve ficar pronto lá para março de2012. Tomara que o mundo não acabe antes...
Assinar:
Postagens (Atom)